胆管炎Cholangitis

Cholangitis

胆管炎

除了上次提到的"胆囊炎"Cholecystitis，其他常见的"胆道系统"Biliarysystem疾病还包括"胆管炎"Cholangitis。

1.Acuteorascendingcholangitisisapotentiallylife-threateningsystemicinfectionresultingfrominflammationandinfectionofthebiliarytreeduetobacterialgrowthinthebile,usuallyinthecontextofbiliaryobstruction.

(1).-ang-有管状的意思，例如之前Alan老师给大家讲过的"血管造影"angiogram。

(2)."胆管系统"biliarysystem因胆管分支错综复杂也被称为biliarytree。

相关词汇:

●Inthecontextof…"在…的情况下"

●Bacterialgrowth"细菌滋生"

●Obstruction"堵塞"

2.胆管炎最具有代表性的临床表现，就是"Charcot三联征"Charcot’sTriad了

(1).Fever"发热"

-Fever是"发热"的常用说法，其他更专业的表达方式还包括pyrexia与febrile。

(2).RUQpain"右上腹痛"

-RUQ为RightUpperQuadrant的缩写。Quadrant的本意是指数学中的"象限"，在报告查体结果时较简略的方法就是将腹部一分为四，因此每个区域也被称为Quadrant("四分之一区域")。

(3).Jaundice"黄疸"

*部分更严重的胆管炎患者的临床表现，则是在Charcot’striad的基础上外加以下两种症状。

这五种临床表现统称为Reynold’sPentad"Reynold五联征"。

(4).Alteredmentalstate"神志不清"

-逐字来看alter指"变化"，mentalstate为"精神状态"，但在临床语境中alteredmentalstate意为"神志不清"。

(5).Shock"休克"

本期词汇总结

Cholangitis胆管炎

Bacterialgrowth细菌滋生

Inthecontextof…在…的情况下

Obstruction堵塞

Charcot’sTriadCharcot三联征

Fever/Pyrexia/Febrile发烧

Quadrant四分之一区域;象限

Jaundice黄疸

Reynold’sPentadReynold五联征

Alteredmentalstate神志不清

Shock休克

(点击上方音频，了解词汇发音吧！)

关于我们

墨易医学英语团队主要由澳洲的华人医生及医学生组成，致力于帮助大家提高在临床环境下的医学英语。我们每周二、四、六会在这个平台定时与大家分享包括医学词汇、文章讲解及案例讨论等内容。

赞赏

长按







































白癜风难治吗
小孩白癜风能治好么